9sw1t

起个谐音的英文名字,中文名叫晓敏,麻烦再想想

补充 - 2007-12-07 21:34:03

麻烦注明读法,谢谢了

CHEN ZAN ZHI

Cheryl 谢莉儿

以前第一代 Charlie's Angel霹雳俏娇娃电视连续剧中，其中一个演员金头发的美女就叫Cheryl Ladd。

汉语名字用英语来谐音是可以办到的，很多华裔的孩子的名字就是这样。但是他们一般先给孩子取英文名。尽管也有先取中文名，再翻译的，那是少数。
比如说晓敏，shermaine是个很好听的名字哦！

最佳答案 - 由提问者2007-12-10 10:30:32选出

你的汉语名字用英语来谐音很难达到，根据我判断是这样的，
我的建议是，与其中一个谐音，所以可以有很多选择，我举2个
如：Shawn,
May

陈赞枝从中文名里谐音来的英文名

Shermaine 晓敏 读音：'sher-min

想了一个^^^Mail,发音就和"敏儿"一样,不知道好不好?呵呵.,.,.,.

Simmen

英文名Jame，读法：翟姆

Sherry

Mindy/mindi/ 很好听的